Improve status messages
I've settled on three notification possibilities:
- tooltips
- a headline status message
- full detail of the list of pending changes
The list of pending changes should be blank by default, and instead the status message should be better used. This might also mean the permanent warning box should be removed - instead, the warning can be shown in the status message if there are pending changes.