Make mysql-dump-script use .my.cnf where present

On focal etc we provide .my.cnf rather than using --defaults-file.

closed with commit 960baea3