Create hotwire views for COs to view and edit IT roles

See potential 1076, 1077 in my repo

Needs https://git.maths.cam.ac.uk/web/hotwire/-/issues/26 fixed really

1076 needs tests